When Iridium 33 and Cosmos 2251 collided in 2009, they made 2,000+ debris pieces. Who pays? The 1972 Liability Convention, FCC rules, and the unresolved legal mess.