The Lunar Gateway is a cornerstone of NASA's Artemis architecture — but critics argue it's expensive, unnecessary, and could delay rather than enable Moon landings. Who's right?