From a planet made of diamond to worlds with oceans of lava, these 10 exoplanets are the strangest places astronomers have found beyond our solar system — and what they teach us.